foto

foto

Het strand - La Playa- La Plage - The beach

De woning ligt aan het strand El Lançon. Tijdens het hoogseizoen is het bewaakt. Alle stranden van de Cabo de Gata zijn geliefd omwille van hun kristalhelder water. Voor snorkelaars en of duikers is het een prachtig onderwaterparadijs. Op 400 m van het hoofdstrand van Carboneras ligt het eiland San Andrés, een beschermd reservaat met een zeer rijke flora en talrijke vissen.
La propiedad se encuentra en la playa de El Lançon. Durante la temporada alta está vigilado. Todas las playas del Cabo de Gata son amadas por sus aguas cristalinas. Para los buceadores es un hermoso paraíso submarino. A 400 m de la playa principal de Carboneras se encuentra la isla de San Andrés, una reserva protegida con una flora muy rica y numerosos peces.
La maison est située sur la plage d’El Lançon. Pendant la haute saison,elle est gardée. Toutes les plages du Cabo de Gata sont appréciées pour leurs eaux cristallines. Pour les plongeurs c’est un beau paradis sous-marin. À 400 m de la plage principale de Carboneras se trouve l’île de San Andrés, une réserve protégée avec une flore très riche et de nombreux poissons.

The property is located on the El Lançon beach. During the high season it is guarded. All the beaches of the Cabo de Gata are loved for their crystal clear waters. For snorkelers and or divers it is a beautiful underwater paradise. At 400 m from the main beach of Carboneras is the island of San Andrés, a protected reserve with a very rich flora and numerous fish.